Updates – January 2026
- Rememberry
- 13h
- 2 min read
Changes ✨
🧩 Extension
Your cards are now highlighted and can be repeated right from the web pages! There is a temporary issue - highlights are globally disabled for the moment. They will be auto-enabled with 1.4.1 version which is already on the way.
You can choose to ☑️ auto-save all your in-page translations as cards. Combined with the highlight feature, you'll see which words you've translated to help you remember them faster.
It's possible to study cards from multiple decks in the same learning session.
Navigate through the learning session using keyboard hotkeys.
During the learning session, you can see words usage examples with built-in translation.
Choose one of the available voices for audio pronunciation in the Settings.
Some voices work offline.
Added word transcriptions.
Added ability to log in with a password (in addition to Google and Email Link methods).
Streak info modal now shows more info about your learning streak.
Other
More languages are now supported in audio pronunciation, including French, Portuguese, and more.
In-page cards highlight
(in Extension)
You can now see your saved flashcards being highlighted right inside the web pages that you visit.
When clicking on the highlight, the saved translation will pop up, and you can repeat the card by selecting whether you remember the answer. This way you can do mini repetition sessions while staying focused on the page content.
You can configure the decks that need to be highlighted and whether to show only cards ready for repetition (enough time passed from the last repetition).
This was the most requested feature from you, and for sure one of the most difficult to implement. Hope you'll like it!

That's it!
🤲🏼 Please consider subscribing to one of the Plans if you'd like to support Rememberry (starts from only ~1$/month), help it grow further, and to help us pay for its bills.
It's only two of us (me and my wife) who've created Remembery 9 years ago and are actively developing it as a home project in our free time from work. And we really hope to eventually cover the price of keeping it running and growing with your contribution. Thanks for your support! 🫶🏼
And as always, if you have any questions, suggestions, or feature requests - feel free to chat with us by clicking the Chat icon in the bottom-right corner!
Happy Rememberring! 💫
