Швидко знайдіть переклад
Відкрийте вікно додатку на панелі інструментів для компактного перекладу, не залишаючи поточну вкладку.
Серед улюблених розширень Chrome від Google у 2021 році
Вивчайте слова з веб-сторінок
Коротко
Виділіть слово чи фразу, щоб побачити переклад поруч із текстом. Порівняйте значення, одним кліком збережіть картку, а Rememberry запланує повторення. Rememberry підсвічує збережені слова, коли ви знову зустрічаєте їх на сторінках.
Переклад на сторінці
Firefox для Android
- Працюємо з
- 2017Працюємо з
- Користувачів
- 100,000+Користувачів
- 4.6★, 1,000+ відгуків
- 4.6★1,000+ відгуків
- Рекомендовано Google
- РекомендованоGoogle
Один зв’язний цикл навчання
Перекладайте, зберігайте і повторюйте слово
Перекладіть слово на сторінці, збережіть потрібне значення як картку і повторіть її пізніше.
1. Виділіть
Виділіть фразу або двічі клацніть слово на сторінці. Переклад відкриється поруч із текстом, без іншої вкладки.
2. Зрозумійте
Порівняйте значення, послухайте вимову і перегляньте контекст словника, щоб зберегти потрібне значення.
3. Збережіть
За замовчуванням переклади зберігаються як картки. Також можна позначити потрібне значення і одним кліком додати його до колоди.
4. Запам’ятайте
Повторіть картку, коли вона готова до повторення, а потім знову впізнайте слово завдяки підсвічуванню на веб-сторінках.
Огляд
Подивіться, як працює розширення
Більше, ніж швидкий переклад
Вибирайте потрібне значення, не залишаючи сторінки
Відкрийте вікно на сторінці з виділеного тексту або перекладіть у самому розширенні, коли потрібно більше місця для значень і деталей словника.
- Слова і фрази понад 100 мовами
- Веб-сторінки, вікно додатку та PDF у підтримуваних браузерах
- Результати за частинами мови зі зворотними перекладами
- Вимова оригінального і перекладеного тексту
- Для багатьох мов: транскрипція, визначення, приклади використання, синоніми та антоніми
Три способи відкрити
Та сама сторінка розширення в потрібному форматі
Для швидкого пошуку і зосередженої сесії потрібно різне місце на екрані. Відкривайте Rememberry як вікно додатку на панелі інструментів, бічну панель або повну вкладку браузера.
Тримайте його поруч зі сторінкою
Користуйтеся бічною панеллю, щоб порівнювати значення і приклади, поки оригінальна сторінка лишається видимою, зокрема на YouTube та інших сторінках із відео.
Дайте мові більше простору
Перейдіть у повну вкладку, коли потрібне місце для довшого тексту, деталей словника та збережених карток.
Ваші слова під контролем
Зберігайте зараз. Розподіляйте по колодах, коли зручно.
Виберіть переклад, що відповідає контексту, і збережіть його як картку. У розділі карток можна знайти, редагувати та розподілити зібране по колодах.
- Переглядайте збережені картки з одного місця
- Групуйте колоди за мовою, темою або власною системою
- Редагуйте картки, коли розуміння поглиблюється
- Імпортуйте та експортуйте колоди
- Створюйте резервні копії карток і прогресу навчання
Інтервальне повторення
Повторюйте готові картки
Кожна збережена картка готова до навчання. Інтервальне повторення планує наступне повторення на основі історії і складності згадування.
- Режими Текст, Прослуховування і Друк
- Стандартний і обернений напрямки
- Ручне повторення, коли потрібна додаткова практика
- Нагадування і значок на панелі для карток, готових до повторення
Підсвічування на сторінці
Повторюйте збережені слова прямо на сторінці
Rememberry підсвічує слова з ваших карток, коли ви зустрічаєте їх на сторінці.
- Бачите збережені слова, підсвічені в тексті сторінки
- Відкривайте міні-повторення із самого підсвічування
- Дивіться відповідь, слухайте будь-яку сторону і відповідайте прямо на сторінці
- Залишайтеся на веб-сторінці замість переходу до окремого екрана навчання
У Firefox для Android
Виділяйте, перекладайте і зберігайте у Firefox на Android
Rememberry у Firefox для Android працює на телефоні так само, як розширення на комп’ютері. Виділяйте текст на сторінці, перекладайте його прямо там і зберігайте картки, не виходячи з браузера.
- Переклад на сторінці в мобільному браузері
- Зберігайте потрібні значення як картки, не копіюючи текст в інший додаток
- Встановіть з Firefox Add-ons усередині Firefox для Android
Легко з першого слова
Встановіть один раз і навчайтеся під час звичайного читання онлайн
Не потрібно налаштовувати курс або імпортувати текст перед початком.
- 1
Додайте Rememberry
Виберіть магазин свого браузера і безкоштовно встановіть розширення.
- 2
Виділіть слово
Відкрийте сторінку, яку хочете читати, виділіть фразу або двічі клацніть слово. За замовчуванням воно зберігається як картка.
- 3
Читайте далі
Ви побачите ці слова підсвіченими, коли знову зустрінете їх онлайн, а Rememberry запланує їхні повторення.
Питання
Перед встановленням
Розширення Rememberry безкоштовне?
Так. Базовий план дає змогу встановити розширення, перекладати і навчатися з обмеженнями. Ext Lite відкриває необмежені і розширені функції розширення. Pro також відкриває мобільний і веб-додаток, синхронізацію та автоматичне резервне копіювання в хмару.
Чи потрібен обліковий запис?
Обліковий запис не потрібен для базового локального використання: картки і налаштування залишаються в браузері. Він потрібен, щоб оновитися до Ext Lite (необмежені і розширені функції розширення), і щоб увійти з Pro, якщо хочете синхронізувати картки і прогрес із веб- і мобільним додатком.
Чи працює розширення на Android?
Так, у Firefox для Android. Встановіть Rememberry з addons.mozilla.org усередині Firefox, а потім виділяйте текст на веб-сторінках, щоб перекладати і зберігати його. Chrome і Edge на Android не підтримуються.
Чи може Rememberry перекладати текст у PDF?
Так, для PDF, відкритих у підтримуваних браузерах. Обмеження браузера можуть впливати на доступ розширення до деяких вбудованих або захищених PDF-сторінок.
Навіщо розширенню доступ до веб-сторінок?
Доступ потрібен, щоб прочитати виділений текст, показати поруч переклад, зберегти картку і підсвітити вже вивчені слова. Переклад на сторінці можна вимкнути, а для підсвічувань можна керувати списком сайтів. Більше деталей у FAQ про дозволи.
Збережіть наступне незнайоме слово
Безкоштовно встановіть Rememberry, а потім виділіть слово на сторінці, щоб зберегти першу картку.
