Що нового у версії 0.6.0

У цьому випуску з’явилися такі оновлення.

Перемикання між розумним і ручним режимами повторення

Від самого початку Rememberry використовував розумний режим повторення. На основі вашої оцінки складності пригадування (Легко, Нормально або Важко) та інших параметрів спеціальний алгоритм розраховує інтервал до наступного повторення картки. Докладніше про цей метод можна прочитати у Вікіпедії або побачити, як інтервальне повторення працює в Rememberry сьогодні.

Мета цього підходу: допомогти вам витрачати якомога менше часу на повторення і водночас ефективно зберігати вивчене в пам’яті.

Ми і надалі рекомендуємо розумне повторення та залишаємо його режимом за замовчуванням. Проте, врахувавши ваші відгуки, додали можливість перемикатися між розумним і ручним режимами.

У розумному режимі не можна повторювати картки, для яких ще не минув розрахований інтервал. У ручному режимі можна повторювати всі картки будь-коли. Повернутися до розумного режиму можна в будь-який момент.

Навчання та переклад в окремій вкладці

Сеанси повторення можуть тривати довго, а постійно тримати спливне вікно Rememberry відкритим незручно, наприклад коли потрібно перейти на іншу вкладку.

Тому ми додали можливість відкривати Rememberry в окремій вкладці.

Вкладка має ті самі функції, що і спливне вікно, зокрема екран перекладу. Її можна тримати відкритою скільки завгодно, не боячись втратити прогрес.

Інші оновлення

• Прибрано Shift із переліку клавіш-модифікаторів для запуску перекладу, оскільки він створював проблеми.
• Веброзробники тепер можуть повністю вимкнути вбудований переклад, якщо Rememberry заважає певному сценарію розробки або роботі сайту. Це прибирає весь код та інтерфейс Rememberry зі сторінок; переклад у спливному вікні залишається доступним.
• Виправлено помилки.