Перейти до вмісту
Вивчайте французьку

Вивчайте французьку з веб-сторінок

Коротко

Французька: поширена романська мова, написання і плавний усний ритм якої варто опановувати паралельно. З Rememberry ви перекладаєте слова прямо на сторінці, зберігаєте потрібні значення і повторюєте їх як картки в мобільному додатку. Також можна генерувати картки цією мовою на обрану тему.

Вивчайте французьку під час реального читання

Фрази з аудіо поєднують граматичний рід і письмові закінчення зі звуками (або тишею), які вони утворюють.

  • Перекладайте французьку прямо на сторінці

    Виділіть слово чи фразу на сторінці і порівняйте доступні значення, частини мови та вимову поруч із текстом.

  • Запам’ятовуйте з інтервальним повторенням

    Rememberry планує повторення збережених слів на основі історії повторень і складності згадування.

  • Слухайте вимову

    Слухайте французьку з озвученням тексту або увімкніть фонове прослуховування, щоб прослуховувати картки підряд.

  • Генеруйте картки на обрану тему

    У мобільному додатку генеруйте картки цією мовою на обрану тему, а потім повторюйте їх або практикуйтеся у власному чаті ШІ.

Французька: короткий огляд

Познайомтеся з написанням, звучанням і мовними закономірностями, які зустрічатимуться під час навчання.

Написання та звучання

Французький правопис часто показує більше, ніж чутно в повсякденному мовленні: кінцеві літери можуть не звучати, слова зливаються, а liaison повертає прихований приголосний перед голосним. Тому краще слухати цілими фразами.

Граматика та вживання

Артиклі майже завжди обов’язкові, іменники мають граматичний рід, а прикметники і дієприкметники узгоджуються в написанні. В усному мовленні частина цих відмінностей не чується.

На що звернути увагу

Вчіть кожен іменник з артиклем і зберігайте короткі фрази з аудіо замість окремих слів. “Un petit appartement” одночасно тренує рід, liaison, ритм і слова.

Цікаві факти

  • Приголосний, який не вимовляється в кінці слова, може знову зазвучати перед наступним голосним завдяки liaison.
  • У франкомовному світі існує багато регіональних і національних варіантів французької зі своїми акцентами, словами та повсякденними виразами.

Як зберігати і повторювати слова

  • Виділіть слово чи фразу на сторінці. Переклад відкривається поруч із текстом, тож ви лишаєтесь на сторінці.
  • Порівняйте значення, послухайте вимову і збережіть потрібне значення як картку.
  • Повторюйте картки з інтервальним повторенням. Картки і прогрес синхронізуються між розширенням і додатком.
  • Коли знову зустрічаєте ці слова на сторінках, Rememberry підсвічує їх, тож ви бачите їх у контексті.
  • Продовжуйте в мобільному додатку: синхронізовані картки, навчання офлайн, фонове прослуховування і генерація карток на обрану тему.

Почніть вивчати французьку

Додайте Rememberry до браузера, а потім відкрийте мобільний додаток, щоб вивчати французьку з веб-сторінок і з колод, які генеруєте.