Перейти до вмісту
Вивчайте іспанську

Вивчайте іспанську з веб-сторінок

Коротко

Іспанська: поширена в багатьох країнах мова з передбачуваним правописом, багатою дієвідміною і живими регіональними варіантами. З Rememberry ви перекладаєте слова прямо на сторінці, зберігаєте потрібні значення і повторюєте їх як картки в мобільному додатку. Також можна генерувати картки цією мовою на обрану тему.

Translating a selected word directly on a web page with Rememberry

Вивчайте іспанську під час реального читання

Артиклі, повні приклади та аудіо потрібного регіону допомагають запам’ятати рід, дієслівні відмінності та форми звертання.

  • Перекладайте іспанську прямо на сторінці

    Виділіть слово чи фразу на сторінці і порівняйте доступні значення, частини мови та вимову поруч із текстом.

  • Запам’ятовуйте з інтервальним повторенням

    Rememberry планує повторення збережених слів на основі історії повторень і складності згадування.

  • Слухайте вимову

    Слухайте іспанську з озвученням тексту або увімкніть фонове прослуховування, щоб прослуховувати картки підряд.

  • Генеруйте картки на обрану тему

    У мобільному додатку генеруйте картки цією мовою на обрану тему, а потім повторюйте їх або практикуйтеся у власному чаті ШІ.

Іспанська: короткий огляд

Познайомтеся з написанням, звучанням і мовними закономірностями, які зустрічатимуться під час навчання.

Написання та звучання

Іспанський правопис добре підказує вимову, а письмовий наголос показує відхилення від звичного правила. Регіональні відмінності є природною частиною мови: наприклад, слово “gracias” звучить не всюди однаково.

Граматика та вживання

Рід і узгодження формують іменникові словосполучення, а виразні дієслівні закінчення часто дають змогу опустити займенник-підмет. Також важливо розрізняти ser і estar та регіональні tú, vos і usted.

На що звернути увагу

Зберігайте іменники з артиклем (la mano, el problema), а дієслова в повному реченні. Порівнювати ser з estar або tú з vos у живих прикладах корисніше, ніж покладатися на спрощене правило.

Цікаві факти

  • Іспанська обрамляє запитання та оклики не лише кінцевими, а і початковими знаками: ¿...? та ¡...!
  • У більшості країн Америки, на Канарських островах і в частині Андалусії написані s, z та м’яке c звучать однаково; це нормативне явище називають seseo.

Як зберігати і повторювати слова

  • Виділіть слово чи фразу на сторінці. Переклад відкривається поруч із текстом, тож ви лишаєтесь на сторінці.
  • Порівняйте значення, послухайте вимову і збережіть потрібне значення як картку.
  • Повторюйте картки з інтервальним повторенням. Картки і прогрес синхронізуються між розширенням і додатком.
  • Коли знову зустрічаєте ці слова на сторінках, Rememberry підсвічує їх, тож ви бачите їх у контексті.
  • Продовжуйте в мобільному додатку: синхронізовані картки, навчання офлайн, фонове прослуховування і генерація карток на обрану тему.

Почніть вивчати іспанську

Додайте Rememberry до браузера, а потім відкрийте мобільний додаток, щоб вивчати іспанську з веб-сторінок і з колод, які генеруєте.